-
1 спасаемый ускоритель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спасаемый ускоритель
-
2 спасаемый
1) General subject: salvable2) Military: recoverable3) Astronautics: nonexpendable4) Aviation medicine: nonexpendable (для) -
3 спасаемый ускоритель
Универсальный русско-немецкий словарь > спасаемый ускоритель
-
4 спасаемый стартовый ускоритель для повторного использования
Универсальный русско-немецкий словарь > спасаемый стартовый ускоритель для повторного использования
-
5 nonexpendable (для)
Авиационная медицина: возвращаемый, многократного использования, спасаемый -
6 nonexpendable
Англо-русский словарь по авиационной медицине > nonexpendable
-
7 nonexpendable
1) Медицина: многократного действия, многократного использования2) Военный термин: многократного применения, многоразового использования, непотребляемый, нерасходуемый3) Космонавтика: многократное применение, пригодный для многократного использования, спасаемый4) Метрология: неоднократного применения6) Логистика: не расходуемый при использовании -
8 Rettungskapsel
сущ.1) авиа. посадочная капсула, спасаемая кабина, спасаемая кабина самолёта, спасаемый отсек, спасаемый аппарат (космического корабля)2) воен. капсула для аварийного покидания самолёта, капсула для спасения экипажа КЛА3) судостр. спасательная капсула -
9 Rückkehrkapsel
сущ.1) авиа. возвращаемый отсек, спасаемая капсула, спасаемый аппарат, спасаемый отсек3) косм. капсула для возвращения на Землю, спасаемая капсула (с приборами), спускаемый аппарат, возвращаемый аппарат4) КЛА. капсула для возвращения -
10 bergbarer Beschleuniger
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bergbarer Beschleuniger
-
11 R
усл пуск ракеты с корабля————————усл самолет СВ————————усл транспортный самолет (ВМС)————————R, for recommendations"для представления рекомендаций"————————R, radiationрадиация; излучение; облучение————————R, radioрадио(приемник); радиоустановка; радиостанция; радиограмма————————R, radioactivity————————R, radiologicalрадиологический; радиоактивный————————R, radiotelegram————————R, radiusрадиус (действия); дальность————————R, railheadжд (конечно)-выгрузочная станция; станция снабжения————————R, railroad, railway————————R, rangeрасстояние; дальность; радиус (действия); дистанция; диапазон; полигон————————R, rank(воинское) звание; строй————————R, rateчисло, количество; степень; скорость; темп; норма————————R, ratioотношение; пропорция; коэффициент;————————R, rationпаек; рацион; норма; мн. продовольствие; продовольственное снабжение————————R, rationingнормирование, лимитирование————————R, reactionреакция; реагирование; ответные действия————————R, rearтыл; тыловой ПУ————————R, receiver(радио)приемник; приемное устройство————————R, recoilless————————R, reconnaissanceразведка; рекогносцировка————————R, recoverableмногоразового использования; спасаемый————————R, recruitingвербовка; набор; комплектование ЛС————————R, referenceссылка; документ для ссылок; ориентир————————R, regiment————————R, regimental————————R, regularсолдат регулярной армии; мн. регулярные войска————————R, regulation(s)устав(ы); наставление; инструкция————————R, reinforcementусиление; войска [средства] усиления; пополнение————————R, reliability————————R, repair————————R, repairableподдающийся [подлежащий] ремонту————————R, replaceabilityвозможность замены, заменяемость————————R, reportдонесение, сообщение; доклад; отчет————————R, representativeпредставитель; уполномоченный————————R, researchисследование; научно-исследовательская работа, НИР————————R, reserveрезерв; второй эшелон; запас————————R, residenceместожительство; местопребывание, резиденция————————R, resistanceсопротивление; противодействие; оборона————————R, responseответ; реакция; реагирование; ответные действия————————R, restricted"для ограниченного пользования" (гриф секретности)————————R, restricted (area)————————R, retired, retireeнаходящийся в отставке, вышедший в отставку, уволенный с военной службы————————R, reviewобзор; обозрение; анализ; оценка; сводка————————R, reward————————R, rifleвинтовка; нарезное огневое средство; (безоткатное) орудие————————R, rifledнарезной, с нарезкой————————R, rimmed (cartridge)————————R, rocket(неуправляемая) ракета; реактивный снаряд; ракетный двигатель, РД————————R, rotary (wing)————————R, round-nose (projectile)————————R, routeмаршрут; курс; путь; направление————————R, runner(пеший) посыльный; связнойEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > R
-
12 wiedergewinnbar
прил.2) косм. спасаемый, многоразового действия (о космическом аппарате), многоразового использования (о космическом аппарате), возвращаемый3) аэродин. возвращающийся, повторно используемый, спасающийся -
13 wiederverwendbar
прил.1) общ. многократного использования, повторного использования2) авиа. возвращаемый, возвращающийся, пригодный для повторного использования, спасаемый3) тех. повторно используемый4) упак. многоразовый5) оп.сист. повторно входимый, реентерабельный6) гидравл. пригодный к повторному использованию, регенерируемый (напр. о рабочей жидкости) -
14 bergungsfähiger und wiederverwendbarer Booster
Универсальный немецко-русский словарь > bergungsfähiger und wiederverwendbarer Booster
-
15 Beschleuniger
ḿускоритель- Beschleuniger, abwerfbarer сбрасываемый ускоритель
- Beschleuniger, bergbarer спасаемый ускоритель (для повторного использования)
-
16 Booster
ḿстартовый ускоритель, бустер- Booster, abwerfbarer сбрасываемый стартовый ускоритель
- Booster, bergungsfähiger und wiederverwendbarer спасаемый стартовый ускоритель для повторного использования
-
17 Beschleuniger
(m)Beschleuniger, abwerfbarer — сбрасываемый ускоритель
Beschleuniger, bergbarer — спасаемый ускоритель ( для повторного использования)
-
18 Booster
(m)стартовый ускоритель, бустерBooster, abwerfbarer — сбрасываемый стартовый ускоритель
Booster, bergungsfähiger und wiederverwendbarer — спасаемый стартовый ускоритель для повторного использования
-
19 bergbarer Beschleuniger
m спасаемый ускоритель м. (для повторного использования) косм.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > bergbarer Beschleuniger
См. также в других словарях:
StarEdit — Главное окно программы редактора StarEdit. StarEdit официальный редактор уровней игры StarCraft. Поставляется вместе с игрой. Редактирует файлы с расширениями .scm (карты оригинальной версии игры) и .scx (карты StarCraft: BroodWar,… … Википедия
Star Edit — Главное окно программы редактора StarEdit. StarEdit официальный редактор уровней игры расширениями .scm (карты оригинальной версии игры) и .scx (карты StarCraft: BroodWar, официального расширения). В реестре за путь к редактору отвечает… … Википедия
Инсталляция (StarCraft) — Главное окно программы редактора StarEdit. StarEdit официальный редактор уровней игры расширениями .scm (карты оригинальной версии игры) и .scx (карты StarCraft: BroodWar, официального расширения). В реестре за путь к редактору отвечает… … Википедия
Комплекс (StarCraft) — Главное окно программы редактора StarEdit. StarEdit официальный редактор уровней игры расширениями .scm (карты оригинальной версии игры) и .scx (карты StarCraft: BroodWar, официального расширения). В реестре за путь к редактору отвечает… … Википедия
ГОСТ Р ЕН 1498-2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Спасательные петли. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ЕН 1498 2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Спасательные петли. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.9 максимальная расчетная нагрузка (спасательной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
К65УП — Ракета К65УП (Р 14В, В 14В) советская одноступенчатая жидкостная геофизическая ракета. Содержание 1 История создания 2 Пуски 3 … Википедия
В-14В — Ракета К65УП ( Р 14В, В 14В) советская одноступенчатая жидкостная геофизическая ракета. Содержание 1 История создания 2 Пуски 3 Технические характеристики … Википедия
В-14В (ракета) — Ракета К65УП ( Р 14В, В 14В) советская одноступенчатая жидкостная геофизическая ракета. Содержание 1 История создания 2 Пуски 3 Технические характеристики … Википедия
Р-14В — Ракета К65УП ( Р 14В, В 14В) советская одноступенчатая жидкостная геофизическая ракета. Содержание 1 История создания 2 Пуски 3 Технические характеристики … Википедия
спасательная петля — 3.1 спасательная петля (rescue loop): Устройство, удерживающее тело человека, сконструированное в качестве компонента спасательной системы, состоящее из таких элементов, которые во время спасательного процесса удерживают и поддерживают спасаемого … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Словесные названия российского оружия — … Википедия